エピソード４Mary Quite Contraryレディ・メアリの仮病が母によってあばかれる。日本語訳で先代公妃とされている母上は英語ではDowager Duchess（公爵未亡人）というのですね。調べ学習のついでにダウントン・アビーのバイオレットおばあさまはViolet Crawle…