行き過ぎた円安のせいでAudible UKのポンド建て会費を払うことができず、数カ月前に泣く泣く退会しました。そろそろ復帰したいと思っていた矢先Audible UKから「特別オファーいまだけ３か月0.99ポンド！」というメールが来て怪しすぎるやろ・・・と思ったの…

■Falco - The Silver Pigs - リンゼイ・デイヴィス原作のローマ帝国探偵もの『ファルコ』がシリーズ第一話から再放送されています。The Silver Pigs（日本語訳『密偵ファルコ 白銀の誓い』）は主役のマルクス・ディディウス・ファルコMarcus Didius Falcoが…

オーディオドラマの『サンドマン日本語版』に「ウサギ狩りなの牧師さん」というセリフが出てきて何じゃこりゃと思いました。 ネットフリックスのドラマ版『サンドマン』を鑑賞していると、エピソード６「翼の音」The Sound Of Her Wingsの1989年のパブでモブ…

オーディブルで『カラマーゾフの兄弟』のオーディオブックを聞きました。イワンの声が低くて素敵。『カラマーゾフの妹』のオーディオブック版イワンも渋くて良い声だったが、イワンはこういう声質という決まりがあるのだろうか。 米川 正夫訳です。けっこう…

ニール・ゲイマンがNetflix'の'The Sandman'のトレイラーを紹介してくれるっていう動画なんですけど、数秒ごとにストップさせて（ゲイマンが）カラスのマシューまで紹介してくれるのでちっとも進みやしねえ。 デザイアのお家スレッシュホールドは本当に美し…

『カラマーゾフの妹』（高野 史緒）の朗読版をオーディブルで聞きました。 フョードル・カラマーゾフ殺人事件から１３年、難事件解決専門の特別捜査官となったイワン・カラマーゾフが故郷へ帰ってくる。犯人は本当にドミートリーだったのか？職権乱用して事…