細々と続けているブログですが、なぜか急にアクセスが増える日があって謎です。アクセス解析とか入れていないので理由が分からないのですが、「ヴェラリオン家」と「宇佐美時重」の検索がヒットして来てくださる方が多いように推測しています。 せっかく来て…

『デリー・ガールズ～アイルランド青春物語～』シーズン3のEP３はデリーから電車でポートラッシュPortrushに遊びにいく話でした。途中キャッスルロックCastlerock駅でひと悶着あるんですけど、駅に着く前にムッセンデン寺院Mussenden Templeと崖が画面に映っ…

北村 紗衣先生の「不真面目な批評家、文学・文化の英語をマジメに語る 2 シェイクスピア、クイーン、SHERLOCK etc. 古典から最新エンタメまで！」 EJ新書 (アルク ソクデジBOOKS) を読みました。 【第 7 章】に “It' s four less fingernails to clean.” の …

アイルランドの新聞にスティーブン・ディレインのインタビューが載っていました。珍しく個人的な質問にも答えているディレイン。（いつもお芝居の芸術面のことしか答えない印象が・・・） テレビドラマは全話見ない主義（ってあるのか）らしく、面白いと感じ…

ゲーム・オブ・スローンズS8ファイナルを見ました。 【スポイラー・アラート】 けっきょくブラッドレイヴンが返り咲いたという解釈で宜しいのでしょうか？

（ネタばれしています） 「ウェイステッド」(Wasted)というドラマにショーン・ビーンがネッド・スターク＋ボロミアの役で出てると聞いて見てみました。 失業中のケントとモーフィアスは田舎町で同級生とドラッグやアルコールにふける退屈な日々を送っている…

以前リアム・カニンガムさんがスティーブン・ディレインとさよならのディナーを取った話してたなと思って発掘してきました。以下恒例勝手に超訳。最初からものすごくネタバレしています。Game Of Thrones': Liam Cunningham On Saying Goodbye To His Co-Sta…

（このブログを読んでくださる方はとっくにご存じでしょうがドラマのスタニスの運命についてネタバレがあります） スティーブン・ディレインがゲーム・オブ・スローンズの談話拒否してベケットの舞台に専心しているころ、リアム・カニンガムさんは『フィリッ…

いつの間にか年も明け、節分も終わっていますが釣りタイトルシリーズです。アイルランドのコークで２月１日から４日にかけてベケットのHow It Isの公演が行われるという宣伝記事。スティーブン・ディレインが出演しているのでご紹介しようと思ってたのですが…

今年も押し迫ってまいりましたが、釣りタイトルシリーズです。 ザ・タイムズの2017年12月5日号にスティーブン・ディレインのインタビュー記事が掲載されていたので恒例勝手に一部超訳してみました。 前半は「ザ・トンネル」シリーズ３についてのインタビュー…

またも釣りタイトルにしてみました。 リアム・カニンガムさんが10月のフロレンスでのインタビューでディレインの演技について語ってたのを思い出したので空耳訳をつけてみました。 Liam Cunningham di Game of Thrones al Wired Next Fest 開始５分ごろ。 ダ…

この記事なぜかアクセスしてくださる方が多いのですが、あなたがドラマとスターク家のファンならここで引き返したほうがよさそうです。（自分のためだけに書いてますの＆ものすごく肝心の部分がとってもネタバレしています）（いきなりネタバレしています）…

この記事なぜかアクセスしてくださる方が多いのですが、あなたがドラマとスターク家のファンならここで引き返したほうがよさそうです。（自分のためだけに書いてますの＆ものすごく肝心の部分がとってもネタバレしています）ゲーム・オブ・スローンズ S7のフ…

（ネタバレ踏みたくないかたはここでお帰りください） 大絶賛する人と酷評する人に分かれたゲーム・オブ・スローンズ S7、私自身は期待しなかったわりにはけっこう楽しめました。自分が好きなキャラクターはもう死に尽くしてて心を動かされなかったというこ…

ドラマがスタニスにしたことを許せる日は決してこないだろうと思ってたのですが、さっきシーズン７を見終わって、スタニスはもう誰の手にも届かない安全なところにいることに百万遍くらい感謝しました。ありがとうドラマ制作者の人々よ。もうバラシオンのこ…

S2E10 Valar Morghulis ドラマのスタニスが原作とどこが違うか検証してみようではないのと始めてみたものの、細かいことにとらわれすぎて迷路にはまりこんでいるシリーズです。 S2E10 Valar Morghulis モルグリスって綴りが難しすぎる。みんなさっとタイピン…

S2E9 Blackwater ドラマのスタニスが原作とどこが違うか検証してみようではないのと始めてみたものの、細かいことにとらわれすぎて迷路にはまりこんでいるシリーズです。 S2E9 Blackwater ≪ドラマのスタニス≫ シーズン２のクライマックス、ブラックウォータ…

S2E8 The Prince of Winterfell ドラマのスタニスが原作とどこが違うか検証してみようではないのと始めてみたものの、細かいことにとらわれすぎて迷路にはまりこんでいるシリーズです。 S2E8 The Prince of Winterfell ≪本日のタイウィン様≫ ハレンホールで…

S2E5 The Ghost Of Harrenhal ドラマのスタニスが原作とどこが違うか検証してみようではないのと始めてみたものの、細かいことにとらわれすぎて迷路にはまりこんでいるシリーズです。 S2E5 The Ghost Of Harrenhal ≪ドラマのスタニス≫ レンリーの天幕のタペ…

S2E4 Garden of Bones (2) ドラマのスタニスの扱いがあまりではないか！？と悲憤にくれるブログ主が細かいことをくどくどとかきくどくシリーズです。 S2E4 Garden of Bones (2) ≪ドラマのスタニス≫ スタニスの御座船かな？船首が牡鹿になっててキュート。 バ…

S2E4 Garden of Bones (1) ドラマのスタニスの扱いがあまりではないか！？と悲憤にくれるブログ主が細かいことをくどくどとかきくどくシリーズです。 S2E4 Garden of Bones (1) ≪ドラマのスタニス≫ ストームズエンドの郊外と思われる場所。 スタニスがダヴォ…

S2E2 The Night Lands ドラマのスタニスの扱いがあまりではないか！？と悲憤にくれるブログ主が細かいことをくどくどとかきくどくシリーズです。 （容赦なくネタバレしています＆ダヴォスちゃん可愛いという感想しか書いてありません） S2E2 The Night Lands…

S2E1 The North Remembers (2)ドラマのスタニスの扱いがあまりではないか！？と悲憤にくれるブログ主が細かいことをくどくどとかきくどくシリーズです。他の記事はタグを御覧ください。違うスタニス（容赦なくネタバレしています＆恒例画像勝手にすいません…

S2E1 The North Remembers (1) 当僻地ブログでなぜかダントツにアクセス数の多いシリーズ「違うスタニス」。 なんで？誰が読んでくれてるの？自分以外にスタニスファンっているのか？と不審に思いつつもシーズン２です。 他の記事はタグ#違うスタニスを御覧…

ダヴォスを演じてるリアム・カニンガムさんは宣伝のためタイにおられるようです。ライブＱ＆Ａをやったようで、フェイスブックに動画が出てました。We're now Live with #SerDavosInBKK以前アイルランドのテレビインタビューに出てたときに、インタビュアー…

（ネタばれしています＆うろ覚えで書いてるので間違ってたらすいません、でも大勢に影響ないしね）この記事書くためにまたシーズン１を最初から見ています。アホですね。マジスター・イリリオ役がロジャー・アラムと最近気づいてびっくりです。こんなチョイ…

（ネタばれしています＆すべてがうろ覚えです）ゲーム・オブ・スローンズ シーズン６の衝撃から一夜あけても立ち直れないまま苦しんでいます。辛抱しきれず「スタニス」でキーワード検索してみたら悪評ばかりで（あのドラマでは当然だが）、陛下が視聴者に誤…

（ネタバレしているかも知れません）まずお断りしておかねばならないのは私はハッシュタグチームドラゴンストーン（とリーアムさんが言ってた）、しかもStavos派だということです。Stavosがお分かりにならない方は画像検索してみるといいかも・・・と思った…

■The Crownlandsザ・クラウンランズ（複数形）ロード・パラマウントはおらず、国王が直接統治する土地。首都のある王領。七王国時代には独立王国ではなく、リヴァーランズ、ストームランズ、リーチに囲まれた中間地でした。エイゴン征服王はここからウェスタ…

■The Stormlandsザ・ストームランズ（複数形）。名前からして北にありそうですが、実際はかなり南です。イギリスだとカンタベリーかブライトン？領主はバラシオン家（House Baratheon）。別名はLord Paramount of the Stormlands。総督ではないんですね、意…