2020-07-01から1ヶ月間の記事一覧
Murderbot Diariesの第3話 女性の登場人物が多いので、朗読は裏声が大変そう。 タイトルの順番覚えにくくないですか、アン・レッキーのラドチ帝国シリーズも順番わからなくなるけど、マーダーボットもわからなくなるわー。 今回の雇用主はドン・アベネ。阿倍…
Murderbot Diariesの第2話 Artificial Condition マーダーボットが記憶から消えている過去を探ろうと探偵するお話。 朗読者も自分もこの世界に慣れてきた気がする。 ART (aka Asshole Research Transport)が登場する巻。マーダーボットとART が並んで（？）S…
Murderbot Diariesの第一話All Systems Redをオーディブルで聞いてみました。 最初は音声だけにトライしてみたが、朗読だけでSFを理解できるほどの英語能力はなかった。電子書籍もあわせて購入。日本語訳は４話まとめて一冊なのに、英語版は一話ずつの販売で…
