『こうしてあなたたちは時間戦争に負ける』This Is How You Lose the Time War（山田 和子訳/早川書房）で主人公たちが話題にする本『トラベル・ライト』、読みたいと思っても日本語訳が出ていない。ものすごい名作でものすごく有名みたいなのに。 やむなく…

映画『スパークス・ブラザーズ』を配信で見ていたら、ニール・ゲイマンが登場して喋っていた。画面にクレジットが出なかったような気がする（マーク・ゲイティスは出たのに）ので、知らない人が見たら誰この妙に話の上手いインテリ中年は？と思ったのだろう…